Invocazione: Creare uno spazio sacro

//Invocazione: Creare uno spazio sacro

Invocazione: Creare uno spazio sacro

CREARE UNO SPAZIO SACRO

Ai venti del Sud:
Grande serpente, avvolgi le tue spire di luce intorno a noi,
Insegnaci a lasciar cadere il passato nel modo in cui hai lasciato cadere la tua pelle,
Per camminare dolcemente sulla Terra.

Insegnaci la Via della Bellezza.

Ai venti dell’Ovest:
Madre giaguaro,
Proteggi il nostro spazio di guarigione.
Insegnaci la via della pace, per vivere in maniera impeccabile
Indicaci la via oltre la morte.

Ai i venti del Nord:
Colibrì, nonne e nonni, Antenati,
Venite a scaldarvi le mani ai nostri fuochi
Sussurrateci nel vento
Onoriamo voi che siete venuti prima di noi,
E voi che verrete dopo di noi, figli dei nostri figli.

Ai venti dell’Est:
Grande aquila, condor,
Venite a trovarci dal luogo del Sole nascente.
Teneteci sotto la vostra ala.
Mostrateci le montagne che osiamo solo sognare.
Insegnateci a volare con ali che toccano le ali del Grande Spirito.

Madre Terra.
Ci siamo riuniti per la guarigione di tutti i tuoi figli.
Per il Popolo delle pietre, il popolo delle piante.
Gli esseri a quattro zampe, a due zampe, gli esseri che strisciano.
Quelli dotati di pinne, quelli ricoperti di  pelo, e quelli alati.
Tutti i nostri parenti.

Padre Sole, nonna Luna , Sistema Stellare.
Grande Spirito, voi che con mille nomi siete conosciuti
E tu che sei l’innominabile Uno.
Grazie per averci riportati insieme.

..:: Originale Inglese ::..

CREATING SACRED SPACE

To the winds of the South
Great serpent, Wrap your coils of light around us,
Teach us to shed the past the way you shed your skin,
To walk softly on the Earth. Teach us the Beauty Way.

To the winds of the West
Mother jaguar,
Protect our medicine space.
Teach us the way of peace, to live impeccably
Show us the way beyond death.

To the winds of the North.
Hummingbird, Grandmothers and Grandfathers,
Ancient Ones
Come and warm your hands by our fires
Whisper to us in the wind
We honor you who have come before us,
And you who will come after us, our children’s children.

To the winds of the East.
Great eagle, condor
Come to us from the place of the rising Sun.
Keep us under your wing.
Show us the mountains we only dare to dream of.
Teach us to fly wing to wing with the Great Spirit.

Mother Earth.
We’ve gathered for the healing of all your children.
The Stone People, the Plant People.
The four–legged, the two–legged, the creepy crawlers.
The finned, the furred, and the winged ones.
All our relations.

Father Sun, Grandmother Moon, to the Star nations.
Great Spirit, you who are known by a thousand names
And you who are the unnamable One.
Thank you for bringing us together.

Condividi!
By | 2017-02-13T23:23:52+00:00 ottobre 23rd, 2012|Invocazioni|1 Comment

About the Author:

Diego

One Comment

  1. Peter 27 ottobre 2012 at 06:24 - Reply

    Bellissima!

Leave A Comment